これからアメリカでスマホ、携帯の購入をする方へ
こんなお悩みはございませんか？
「アメリカの携帯（スマホ）をする時に使う英語を知りたい」 |
本記事では以下２点を解説します。
- 携帯を契約する時に使う英単語
- 携帯を契約する時に使う英語フレーズ
筆者の私はアメリカ到着２日後にアメリカのスマホ契約をしました。
※アメリカの携帯契約の手順は以下の記事を参考にしてください。
アメリカの携帯、スマホの購入方法と契約手順【3つ紹介します】
これからアメリカでスマホ、携帯の購入をする方へ こんなお悩みはございませんか？ 「アメリカでスマホ購入をしたいがどういう契約形態なのかわからない」 「できればオススメのキャリアを教えて欲しい」 「英語が苦手だから不安だ」 「必要書類はなんだろう」 本記事では以下4点についてわかりやすく解説します。 アメリカの携帯・スマホの購入方法と契約手順 スマホ購入後にやっておくべき事 アメリカの携帯キャリア会社 アメリカ生活に慣れ始めたら、格安...
okilakugokulaku.com
2019.04.23
英語に不安がありましたが、実際に使ったのはシンプルな英語のみでスムーズに契約できました。
実際に店員さんと行ったやりとりを基に記事を書いています。少しでもスマホ購入時にお役に立てると嬉しいです。
携帯を契約する時に使う英単語
まずプリペイドSIM購入時に出てきそうな英単語をご紹介します。
以下の単語をざっくり頭に入れておけばなんとなく会話の流れで店員さんが何について話しているかが把握しやすいと思います。
| 英語 | 意味 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|---|
| Device | 機器、装置 | Display | ディスプレイ、画面 |
| Number | 番号 | Charger | 充電器 |
| Text message | テキストメッセージ | Passcode | パスワード |
| Internet | インターネット | Contract | 契約 |
| Smartphone | スマートフォン | New contract | 新規契約 |
| Regular Phone | ガラケー | Service cancellation | 解約 |
| Tablet | タブレット端末 | Termination Fee | 解約金 |
| Mobile Hotspot | ポケットWi-Fi | Monthly price plan | 月額プラン |
| SIM card | SIMカード | Prepaid service | プリペイドサービス |
| Feature | 特徴、特性 | Unlimited | 無制限 |
| Model | 模型、型、モデル | Activate | 開通する |
携帯を契約する時に使う英語フレーズ
次に店員さんとのやりとりで使えるフレーズ集です。
実際に私がスマホ購入した時の店員さんとのやりとりと＋＠で使えそうなフレーズをピックアップしました。
- Hi, how can I help you?
- Hi, how may I help you?
こんにちは。いらっしゃいませ。 - Hi, I would like to buy a prepaid SIM card with phone number.
こんにちは。プリペイドの電話番号付きのSIMカードを買いたいです。 - Hi, I need a data-only SIM card.
こんにちは。データ通信専用のSIMカードを買いたいです。 - Which would you like, monthly SIM cards or daily SIM cards?
月額SIMカードと日額SIMカードでしたらどちらがいいですか？ - I also need a smartphone.
スマートホンも買いたいです。 - Are you looking for anything in particular?
何か特別お探しのものがありますか？ - Yes, I’m looking for 〜〜〜.
はい、〜〜〜を探しています。 - I would like to buy 〜〜〜. I haven’t decided what to buy yet.
〜〜〜を買いたいのですが、どれにするかはまだ決まっていないです。 - What features would you like?
どんな特徴がいいですか？ - Which model would you like?
どのモデルがいいですか？ - Which do you prefere?
どちらがお好みですか？ - Just a moment, please.
- I’ll be right back.
少々お待ちください。 - We accept SIM only deals.
SIMのみの契約も承っています。 - I’m sorry, we don’t accept (do) SIM only deals.
申し訳ございません。SIMのみの契約は取り扱っておりません。 - This plan includes unlimited 〜〜.
このプランは〜〜が無制限でご利用いただけます。 - Please fill out this document (form).
こちらの用紙にご記入をお願いします。 - May I take a copy of your identification?
身分証明書のコピーを取らせていただいてもよろしいですか？ - Do you want me to set up automatic payments?
自動引落としの設定をいたしましょうか？ - Do you have any questions?
何かご質問はございますか？ - How much is it?
いくらですか？ - Your total is $〜〜. Would you like to pay in cash or by credit card?
合計＄〜〜です。現金とクレジットどちらでお支払いになりますか？ - Could you activate the SIM card?
SIMカードを開通してもらえますか？ - Please feel free to come when you have questions.
お困りの事がありましたらお気兼ねなくお越しください。
アメリカ生活でよく使う基本フレーズばかりなので、あまりビクビクしなくても大丈夫です。
何を買いたいかをはっきり強調して言えば必ず伝わります。
店員さんも頑張って英語で伝えようとしている私たちを理解してくれようろ頑張ってくれます！
聞き取れなかったら、恥ずかしがらず「Could you speak more slowly, please?」とお願いすればOKです。頑張ってください♪
コメント